MY ORIO

{{ t.i29 }}

{{ t.i30 }}

QR Code

{{ cc.label }}

{{ profileInitials }}

{{ profileData.name }}

{{ profileData.zhName }}

{{ profileTitleLine }}

{{ t.i103 }}

{{ myFaceStatusText }}

{{ t.i300 }}

{{ myFaceBtnText }}

{{ countAll }}

{{ t.i35 }}

{{ countEvents }}

{{ t.i36 }}

{{ countOrgs }}

{{ t.i37 }}

{{ greetingLine }}

{{ dateLabel }}

{{ nowTitle }}

{{ nt.text }}

{{ nt.contactLine }}

{{ nt.timeLabel }}

{{ t.i301 }}

{{ briefText }}

{{ scheduleTitle }}

{{ sd.label }}

{{ se.timeLabel }}

{{ se.title }}

{{ se.location }}

{{ se.contactLine }}

↳ {{ se.taskLine }}

{{ grp.label }} {{ grp.count }}

{{ tk.text }}

{{ tk.contactInitials }}

{{ tk.contactLine }}

{{ tk.dueLabel }}

{{ noAgendaText }}

{{ taskWhenLabel }}

{{ t.i43 }}

{{ t.dueTimeHint }}

{{ t.i303 }}

{{ tapToday }}

{{ t.i304 }}

{{ tapWeek }}

{{ t.i305 }}

{{ countAll }}

{{ t.i35 }}

{{ t.i32 }}

{{ t.i33 }}

{{ t.i98 }}

{{ tag.tag }}

+

{{ t.i35 }}

{{ countAll }} connections

{{ t.i43 }}

{{ grp.g }}

+{{ t.i44 }}

{{ c.i }}

{{ c.name }}

{{ c.zh }} · {{ c.co }}

{{ c.firstTag }}

{{ c.met }}

{{ c.via }}

{{ t.i78 }}

{{ msgThreadCount }} 個對話

{{ t.i43 }}

{{ thread.i }}

{{ thread.zh }}

{{ thread.lastTime }}

{{ thread.lastMsg }}

{{ t.i70 }}

{{ sel.i }}

{{ sel.name }}

{{ sel.zh }}

{{ sel.title }} · {{ sel.co }}

{{ t.i71 }}

{{ sel.ev }}

{{ sel.met }} · {{ sel.via }}

{{ selLocLine }}

{{ t.i73 }}

{{ ct.label }}

{{ t.i72 }}

{{ t.i74 }}

{{ tag.label }}

{{ t.i81 }}

{{ t.i75 }}

{{ contactNoteCount }}

{{ t.i76 }}

{{ t.i77 }}

{{ t.i78 }}

{{ contactMsgCount }}

筆記（{{ contactNoteCount }}）

{{ t.i80 }}

{{ t.i58 }}

{{ t.i169 }}

{{ t.i79 }}

{{ note.text }}

{{ note.date }}

{{ t.i82 }}

{{ faceStatusText }}

{{ t.i300 }}

{{ faceBtnText }}

{{ t.i83 }}

{{ h }}

AI 建議：{{ sel.zh }} 近期活躍於科技社群，你們有 3 個共同連結，建議主動聯繫。

{{ sel.zh }} 的筆記

{{ contactNoteCount }} 則筆記

{{ t.i87 }}

{{ t.i58 }}

{{ t.i88 }}

{{ note.text }}

{{ note.date }}

{{ t.i89 }}

{{ t.i90 }}

{{ sel.i }}

{{ sel.zh }}

{{ sel.title }} · {{ sel.co }}

{{ m.text }}

{{ m.time }}

{{ sel.i }}

{{ m.text }}

{{ m.time }}

{{ t.i91 }}

{{ t.i98 }}

{{ m.text }}

{{ m.text }}

{{ t.i102 }}

{{ t.i106 }}

{{ t.i107 }}

{{ t.i139 }}

{{ t.i126 }}

{{ t.i127 }}

{{ t.i128 }}

{{ t.i152 }}

{{ t.i130 }}

{{ t.i131 }}

{{ t.i109 }}

{{ t.i111 }}

已建檔的人脈（{{ faceCandidateCount }}）

{{ fc.i }}

{{ fc.zh }}

{{ fc.title }}

{{ t.i151 }}

{{ t.i129 }}

{{ t.i153 }}

Relationship Graph

全部 {{ countAll }} 工作 {{ countWork }} 朋友 {{ countFriend }}

{{ t.i155 }}

{{ graphSelCard.label }}

{{ graphSelCard.name }}

{{ graphSelCard.subtitle }}

{{ t.i93 }}

{{ t.profileEditTitle }}

{{ profileEditContextLabel }}

{{ t.saveBtn }}

{{ profileInitials }}

{{ t.fNameLabel }}

{{ t.zhNameLabel }}

{{ t.i158 }}

{{ t.titleLabel }}

{{ t.companyLabel }}

{{ t.identityLabel }}

{{ t.statusLabel }}

{{ t.emailLabel }}

{{ t.phoneLabel }}

{{ t.bioLabel }}

{{ t.i159 }}

{{ socialPickerBtnLabel }}

{{ soc.label }} @{{ soc.displayHandle }}

{{ t.i160 }}

{{ chip.label }}

{{ socialInputPrefix }}

{{ t.i43 }}

{{ t.i161 }}

{{ tag.label }}

{{ t.i81 }}

{{ t.i174 }}

{{ t.i175 }}

{{ pv.display }}

{{ t.i82 }}

{{ t.i103 }}

{{ myFaceStatusText }}

{{ t.i300 }}

{{ myFaceBtnText }}

{{ t.secTitle }}

{{ t.pwSection }}

{{ t.updatePw }}

{{ t.tfaSection }}

{{ t.tfaTitle }}

{{ t.tfaDesc }}

{{ t.sessSection }}

iPhone 15 Pro

{{ t.thisDevice }}

MacBook Pro

{{ t.i96 }}

{{ t.revokeBtn }}

Chrome · Windows

{{ t.i97 }}

{{ t.revokeBtn }}

{{ t.histSection }}

{{ t.i241 }}

2025.06.30 09:41

{{ t.i210 }}

{{ t.i242 }}

2025.06.27 14:22

{{ t.i210 }}

{{ t.i243 }}

2025.06.18 03:15

{{ t.i209 }}

{{ t.settingsTitle }}

{{ profileInitials }}

{{ profileData.name }}

{{ profileData.email }}

{{ t.i92 }}

{{ t.acctSection }}

{{ t.profileRow }}

{{ t.securityRow }}

企業

我的公司

{{ orgEntryName }}

{{ t.appearSection }}

{{ opt.label }}

{{ t.langSection }}

{{ t.i183 }}

English

{{ t.notifSection }}

{{ t.followupRow }}

{{ t.eventRow }}

{{ t.i176 }}

{{ tgStatusText }}

{{ t.i33 }}

{{ t.i181 }}

{{ t.i182 }}

{{ t.i177 }} {{ t.i178 }} {{ t.i179 }}

{{ t.i180 }}

{{ t.i296 }}

{{ lineStatusText }}

{{ t.i33 }}

{{ t.i181 }}

{{ t.i182 }}

{{ t.i297 }} {{ t.i298 }} {{ t.i299 }}

{{ t.i180 }}

{{ t.calSection }}

{{ cl.label }}

{{ cl.statusText }}

{{ t.i182 }}

{{ t.calLinkGoogle }}

{{ t.calHint }}

{{ t.subRow }}

{{ t.subSub }}

{{ formSectionTitle }}

{{ formCountLabel }}

{{ t.tagsRow }}

{{ t.logoutBtn }}

{{ t.i184 }}

{{ t.i185 }}

{{ myPlan }}

{{ myPlanUntilLabel }}

{{ t.i207 }}

{{ t.i186 }}

{{ t.i187 }} {{ t.i188 }}

Free

{{ t.i190 }}

NT$0{{ t.i189 }}

{{ t.i192 }}{{ t.i191 }}{{ t.i193 }}

{{ t.i204 }}

{{ t.i203 }}

Pro

{{ t.i201 }}

NT$199{{ t.i189 }}

{{ t.i195 }}

{{ t.i194 }}

{{ t.i196 }}

{{ t.i154 }}

{{ t.i205 }}

Premium

{{ t.i200 }}

NT$499{{ t.i189 }}

{{ t.i199 }}{{ t.i198 }}{{ t.i197 }}

{{ t.i206 }}

{{ formSectionTitle }}

{{ formHelpText }}

我的{{ formWord }}（{{ myCardCount }}）

{{ formEmptyText }}

{{ mc.cardNo }}

{{ mc.eventLabel }} · {{ mc.boundDate }} 綁定

{{ t.i215 }}

{{ t.i216 }}

我的公司

載入中…

{{ myOrgName }} ✓ 已認證 {{ myOrgPlan }}

你的身分：{{ myOrgRoleLabel }}

seat 使用{{ myOrgSeatLabel }}

員工

{{ s.email }}

{{ s.roleLabel }} 移除 你

指派

工作人脈 · {{ myOrgContactCount }} 匯出 CSV

員工用公司 seat 收到的人脈會出現在這裡（含已離職員工留下的）

{{ c.name }}

{{ c.co }} · 由 {{ c.holder }}

{{ c.holderTag }}

工作人脈＝員工用公司管道收集的聯絡人。員工離職後這些仍保留在公司；員工個人的人脈不受影響。保留須符合員工合約與隱私政策。

你是這家公司的成員，方案與 ORIO 認證由公司提供。seat 與員工管理由公司管理員負責。

{{ t.i162 }}

{{ t.i164 }}

{{ tag.tag }}

{{ t.i165 }}

+ {{ s.tag }}

{{ t.i202 }}

{{ t.i246 }} {{ t.i248 }} {{ t.i247 }} {{ t.i249 }} {{ t.i250 }} {{ t.i251 }}